<p>안녕하세요, ITS 국제협력센터입니다.</p> <p>ITS 국제협력센터에서는 우리 ITS 기업들의 해외 수출활동을 지원하고자 매년&nbsp;영문 브로슈어를 제작하고 있습니다.<br /> <br /> 해당 브로슈어는 해외 기관&middot;기업&nbsp;관계자들이&nbsp;<strong>ITS Korea 및 국내 ITS 기업 소개 요청&nbsp;</strong>시 활용되고 있으며,&nbsp;<strong>국제행사(ITS 아태총회&middot;세계총회) 시 배포</strong>하고 있습니다. 또한, ITS 국제협력센터 영문 웹사이트 내<strong>&nbsp;<a href="https://intl.its.go.kr/promotion/brochure?lang=en" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="color:#0000FF">Brochure</span></a>&nbsp;및&nbsp;<a href="https://intl.its.go.kr/promotion/companyIntro?lang=en" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="color:#0000FF">Company Introduction</span></a>에 업로드되고&nbsp;있습니다.</strong></p> <p>ITS 국제협력센터에서는 2021년 함부르크 ITS 세계총회에 참가하여 한국관을 운영할 예정이며, 이에 활용할&nbsp;<strong>영문 브로슈어 내 ITS 기업 소개 부분을 업데이트</strong>할 예정입니다.</p> <p><br /> 협회 회원사가 아니시더라도 해외 수출에 관심있는 ITS&middot;교통&nbsp;기업이라면 브로슈어에 추가 가능하오니, 관심있는 기업에서는 아래 내용 확인하시어 많은 신청하시기 바랍니다.<br /> <br /> ※ 기존 2019년 버전 브로슈어에 있는 기업의 경우&nbsp;기존 내용 업데이트 관련하여 이메일 및 연락을 드리고 있으나, 혹시 해당 연락을 못받은 기업에서는 아래 내용 확인하시어 회신주시면 감사하겠습니다.</p> <hr /> <p><strong>◈ 모집 개요(2021 ITS KOREA &amp; MEMBERS PROFILE)</strong><br /> <strong>1. 모집 대상 :&nbsp;</strong>해외 수출에 관심있는 ITS&middot;교통 기업<br /> <strong>2. 신청&nbsp;기한&nbsp;:&nbsp;</strong><strong><span style="color:#FF0000">~ 2021년 08월 31일(화) 15:00</span></strong><br /> <strong>3. 신청 방법&nbsp;:&nbsp;</strong>회원사 영문소개자료 양식 작성 후 이메일로 회신<br /> :&nbsp;<strong>1번 첨부 파일</strong>(ABC 순 기업 나열)을 확인하시고, 1번 파일과 같이&nbsp;<u><strong>2번 첨부 파일에 작성하여 이메일로 회신</strong></u>(hazero@itskorea.kr)<br /> <strong>4.&nbsp;회신 파일 :</strong>&nbsp;회원사 영문소개자료, 영문 소개자료에 첨부된 사진 파일,&nbsp;기업 영문 로고(※&nbsp;<strong>영문 원고에 들어간&nbsp;사진</strong>&nbsp;및&nbsp;<strong>기업 영문 로고&nbsp;고화질</strong>&nbsp;파일&nbsp;함께&nbsp;첨부 必)<br /> <strong>5. 문의처 :&nbsp;</strong>국제협력팀 고하영 연구원(☎ 031-478-0456, hazero@itskorea.kr)<br /> <br /> 감사합니다.</p>